Northwest Airways Timetable 1930 September 1

^MGERSt'^
FIRST CO-ORDINATED
AIR-RAIL SERVICE
IN THE UNITED STATES
Associated with
NORTHERN PACIFIC
GREAT NORTHERN
CHICAGO, MILWAUKEE.
ST. PAUL & PACIFIC
PENNSYLVANIA RAILROAD
BALTIMORE & OHIO
NEW YORK CENTRAL LINES

2
NORTHWEST AIRWAYS, Inc.
CHICAGO-ROCHESTER-TWIN CITIES
Air Mail
Passenger
Express
Grey Eagle
Miles
DAILY SERVICE
Central Standard Time
Air Mail
Passenger
Express
Grey Eagle
3:00 p.m.
*3:50 p.m.
6:00 p.m.
6:40 p.m.
6:55 p.m.
0
81
285
355
365
12:25 p.m.
Lv Rochester Lv
Ar St. Paul Lv
9.40 a.m.
8:55 a.m.
8:45 a.m.
Stop on flag to pick up passengers for Rochester and Twin Cities.
GREY EAGLE EQUIPMENT: Ford all-metal, Tri-motored
cabin monoplanes. Heated. Capacity, 14 passengers, pilot and
co-pilot. Smoking compartment, baggage and toilet facilities.
Powered with three 410 H. P. Wasp motors. Flares and landing
lights. Refreshments served en route. Steward service. Weather
bureau reports.
Passenger Fares Between
Chicago
Rockford
Rochester
Minne-
apolis
St. Paul
$28.00
28.00
10.00
10.00
$30.00
30.00
10.00
5.00
$30.00
30.00
10.00
5.00
Rochester
Minneapolis
St. Paul
$28.00
30.00
30.00
$28.00
30.00
30.00
NOTE: Round Trip fare between Chicago or Rockford and St.
Paul or Minneapolis is $50.00. Stop-over privilege, 60 days.
CHICAGO-MILWAUKEE-TWIN CITIES
Air Mail
Passenger
Express
Silver
Streak
Air
Mail
Only
Night
Hawk
Miles
DAILY SERVICE
Central Standard
Time
Air
Mail
Only
Night
Hawk
Air Mail
Passenger
Express
Silver
Streak
6:10 a.m.
11:30 p.m.
0
Lv... Chicago.. . Ar
3:45 a.m.
3:05 a.m.
7:15 p.m.
6:25 p.m.
6:06 p.m.
7:10 a.m.
12:20 a.m.
85
Lv. Milwaukee . Ar
9:20 a.m.
270
Lv.. La Crosse.. Lv
4:20 p.m.
10:40 a.m.
3:30 a.m.
390
Lv. Minneapolis.Lv
11:45 p.m.
3:00 p.m.
10:50 a.m.
3:45 a.m.
400
Ar... St. Paul . . Lv
11:30 p.m.
2:45 p.m.
SILVER STREAK EQUIPMENT: Hamilton super-powered,
all-metal cabin monoplanes. Heated. Capacity, 6 passengers and
pilot. Baggage and toilet facilities. Powered with 550 H. P.
Hornet motor. Flares and landing lights. Weather bureau
reports en route.
Passenger Fares Between
Chicago
Mil-
waukee
La
Crosse
Minne-
apolis
St. Paul
$10.00
19.50
26.50
26.50
$27.00
19.50
12.00
12.00
$30.00
26.50
12.00
5.00
$30.00
26.50
12.00
5.00
Milwaukee
La Crosse
Minneapolis
St. Paul
$10.00
27.00
30.00
30.00
NOTE: Round trip fare between Chicago or Milwaukee and St.
Paul or Minneapolis, $50.00. Stop-over privilege, 60 days.
CHICAGO MILWAUKEE - GREEN BAY
Air Mail
. Passenger
Express
Black Bird
Miles
DAILY SERVICE
Central Standard Time
Air Mail
Passenger
Express
Black Bird
6:10 a.m.
0
Lv.
. Ar
7:15 p.m.
6:58 a.m.
85
Ar. .
Milwaukee
. Lv
6:25 p.m.
7:30 a.m.
85
Lv.
. Ar
6:06 p.m.
8:10 a.m.
150
Lv.
Fond du Lac
.Lv
5:20 p.m.
8:25 a.m.
165
Lv..
Oshkosh
5:05 p.m.
8:40 a.m.
185
Lv.
. Appleton-Neenah-Menasha.
.Lv
4:50 p.m.
9:00 a.m.
210
Ar
Green Bay
Lv
4:30 p.m.
BLACK BIRD EQUIPMENT: Stinson-Detroiter cabin planes.
Heated. Capacity, 3 passengers and pilot. Wright Whirlwind 200
H. P. motor, the engine made famous by the Lindbergh trans-
Atlantic flight. Flares and landing lights. Weather bureau reports
en route. Neenah-Menasha served from Appleton Airport.
Passenger
Fares
Between
Chicago
Mil-
waukee
Fond
du Lac
Oshkosh
Appleton
Neenah
Menasha
Green
Bay
Chicago.
$10.00
$17.00
$18.00
$19.00
$20.00
Milwaukee. . . .
$10.00
12.00
13.00
14.00
15.00
Fond du Lac. .
17.00
12.00
5.00
7.50
10.00
Oshkosh
Appleton-Nee
18.00
13.00
S.OO
5.00
7.50
nah-Menasha..
19.00
14.00
7.50
5.00
5.00
Green Bay. . .
20.00
15.00
10.00
7.50
5.00

3
NORTHWEST AIRWAYS, Inc.
CHICAGO - ROCKFORD MADISON
Air Mail
Passenger
Express
Miles
DAILY SERVICE
Central Standard Time
Air Mail
Passenger
Express
7:00 a.m.
0
Lv. .
Chicago
. . Ar
6:35 p.m.
7:30 a.m.
32
Lv. .
Elgin
. .Lv
6:10 p.m.
8:15 a.m.
81
Lv. .
Rockford
. Lv
5:30 p m.
8:30 a.m.
99
Lv.. .
5:10 p.m.
8:55 a m.
132
Ar . .
. . Lv
4:40 p m.
EQUIPMENT : Stinsn-Detrbter cabin planes. Heated. Capac-
ity, 3 passengers and pilot. Wright Whirlwind 200 H. P. motor,
the engine made famous by the Lindbergh trans-Atlantic flight.
Flares and landing lights. Weather bureau reports en route.
Beloit served from Janesville Airport
Passenger
Fares
Between
Chicago
Elgin
Rock-
ford
Janes-
ville
Madison
Chicago
Elgin
Rockford
Janesville
Madison
$5.00
8.00
10.00
13.00
$ 5.00
5.00
7.00
10.00
$8.00
5.00
5.00
7.00
$10.00
7.00
5.00
5.00
$13.00
10.00
7.00
5.00
TWIN CITIES-WINNIPEG
Northbound
Tuesday
Miles
Southboimd
Wednesday
8:45 a.m.
0
Lv
6:20 p.m.
8:55 a.m.
10
Lv. . . .
Lv
6:10 p.m.
11:05 a.m.
220
Lv
Fargo
Lv
4:05 p.m.
11:55 a.m.
295
Lv
.... Grand Forks....
Lv
3:25 p.m.
1:15 p.m.
440
Ar
Winnipeg
2:00 p.m.
EQUIPMENT: Hamilton super-powered, all-metal cabin mono-
planes. Heated. Capacity, 6 passengers and pilot. Baggage and
toilet facilities. Powered with 550 H. P. Hornet motor. Flares
and landing lights. Weather bureau reports en route.
FARES
Passenger Fares Between
St. Paul
Minne-
apolis
Fargo
Grand
Forks
Winni-
peg
Winnipeg
Grand Forks
$30.00
25.00
20.00
$30.00
25.00
20.00
$20.00
7.50
$12.00
7.50
25.00
25.00
$12.00
20.00
30.00
30.00
20.00
20.00
St. Paul
Round trip rate between Twin Cities and Winnipeg $50.00
Stop-over privilege 60 days.
TWIN CITIES - OMAHA
Westbound
Eastbound
Thursday
Miles
Thursday
8:45 a.m.
0
Lv
St. Paul
.. . Ar
6:30 p.m.
8:55 a.m.
10
Lv
.. . Lv
6:20 p.m.
11:20 a.m.
230
Lv
. .Lv
4:00 p.m.
12:05 p.m.
330
Ar
Omaha
. . . Lv
3:10 p.m.
EQUIPMENT; Hamilton super-powered, all-metal cabin mono-
planes. Heated. Capacity, 6 passengers and pilot. Baggage and
toilet facilities. Powered with 550 H. P. Hornet motor. Flares
and landing lights. Weather bureau reports en route.
FARES
Passenger Fares Between
St. Paul
Minne-
apolis
Sioux
City
Omaha
$25.00
20.00
$25.00
20.00
$10.00
$10.00
25.00
25.00
20.00
20.00
St. Paul
All schedules, fares and equipment subject to change without notice.
AIR and RAIL CONNECTIONS
AIR CONNECTIONS at CHICAGO
8:45 a.m. CT
8:55 a.m. CT
9:40 a.m. CT
12:25 p.m. CT
Lv. . .
Lv...
Lv . . .
Ar...
Via Northwest Airways
St. Paul
Minneapolis
Chicago
. . . Ar
. . .Lv
6:55 p.m. CT
6:40 p.m. CT
6:00 p.m. CT
3:00 p.m. CT
1:30 p.m. CT
Lv.. .
Via Stout Air Lines
Chicago
. . .Ar
2:40 p.m. CT
5:15 p.m. ET
Ar... ,
Detroit
. . .Lv
12:40 p.m. ET

4
NORTHWEST AIRWAYS, Inc.
AIR and RAIL CONNECTIONS
(Continued)
Via American Airways
3:45 p.m. CT
7:05 p.m. ET
Lv. .
Ar . . .
Chicago
. . . Ar
3:00 p.m. CT
1:15 p.m. ET
2:15 p.m. CT
Lv. .
Via Embry Riddle Co.
Chicago
. . .Ar
11:15 a.m. CT
4:15 p.m. CT
Lv. . .
9:30 a.m. CT
6:25 p.m. CT
Ar. . .
Cincinnati
. . . Lv
9:15 a.m. CT
3:05 p.m. CT
Lv. .
Via Continental Airways
. . . Ar
10:20 a.m. CT
6:18 p.m. ET
Lv. . .
8:55 a.m. ET
7:07 p.m. ET
Ar. . ,
8:05 a.m. ET
AIR-RAIL CONNECTIONS at CHICAGO
Lv Chicago 1:30 p.m. CT
Via Stout Air Lines
Ar Detroit 5:15 p.m. ET
Via Michigan Central R. R.
Lv Detroit 5:55 p.m. ET Ar New York 8:00 a.m. ET
Via American Airways
Lv Chicago 3:45 p.m. CT Ar Cleveland 7:05 p.m. ET
Via New York Central R. R.
Lv Cleveland 8:15 p.m. ET Ar New York 9:05 a.m. ET
Via Pennsylvania R. R.
Lv Cleveland 8:20 p.m. ET Ar New York 9:30 a.m. ET
RAIL CONNECTIONS at CHICAGO
Via Pennsylvania R. R.
Lv Chicago 12:47 p.m. CT Ar Washington 8:05 a.m. ET
(Englewood Station)
Lv Chicago 2:17 p.m. CT Ar New York 11:00 a.m. ET
(Englewood Station)
Via New York Central R. R.
Lv Chicago 12:53 p.m. CT Ar New York 9:40 a.m
(Englewood Station)
Lv Chicago 2:13 p.m. CT Ar New York 11:00 a.m
(Englewood Station)
Via Baltimore 8b Ohio R. R.
Lv Chicago 1:25 p.m. CT Ar New York 2:50 p.m. ET
(63rd St. Station)
Via Michigan Central R. R.
Lv Chicago 3:00 p.m. CT Ar Detroit 10:35 p.m. CT
. ET
. ET
PORTLAND - SEATTLE
WEST BOUND
N. P. Ry.
G. N. Ry.
C. M. St. P. 8b :
Lv. St. Paul
10:25 p.m.
10:30 p.m.
10:15 p.m.
Lv. Minneapolis
11:05 p.m.
11:15 p.m.
11:00 p.m.
Ar. Seattle
7:30 a.m.
7:30 a.m.
7:30 a.m.
Ar. Portland
7:30 a.m.
7:30 a.m.
EAST
BOUND
Lv. Portland
9:30 p.m.
9:30 p.m.
Lv. Seattle
7:00 p.m.
9:30 p.m.
Ar. Minneapolis
8:05 a.m.
7:25 a.m.
Ar. St. Paul
8:35 a.m.
8:00 a.m.
TWIN CITIES-DULUTH
Joint Service (N. P.-G. N.-Soo Line)
Lv. Minneapolis 1:20 p. m.; Lv. St. Paul 1:50 p. m.
Ar. Duluth, Minnesota, and Superior, Wisconsin, 5:50 p. m.
To Duluth: Lv. Minneapolis 11:20 p.m.; Lv. St. Paul 11:59 p.m.;
Ar. Superior 5:47 a.m.; Ar. Duluth 6:30 a.m.
To Twin Cities: Lv. Duluth 11:30 p.m.; Lv. Superior 12:06 a.m.;
Ar. St. Paul 5:55 a.m.; Ar. Minneapolis 6:40 a.m.

5
6
Over this great Northwest regionextending into the Dominion of CanadaOur All
Metal Transport Liners sweep the skyway of the modern travelerreducing drab miles to
inspiring restful moments.
To those who have traveled thus has been proven the practicability of this new dimen-
sion^to those who have not experienced the comfortsease of mindsuch utter relaxation
then your next trip by Air will banish all doubtsfor the sky ways are happy ways.
Every comfort for travelersluxuriously furnished planes take you swiftly to Chicago,
Milwaukee, Omaha, Fargo, Grand Forks, Winnipeg, La Crosse, Rochester, connecting with
the transcontinental air lines and co-ordinated air-rail service assuring a fast, pleasant and
enjoyable journey.

7
N ortliwcst y\irways^ Inc.
at
Cliamterlain Field
MINNEAPOLIS
~ operates ~
A P uMic Service Hangar
omplete^ Aviatioru Service^
Standard Oil Oasoline and Lutricants
xclusively
AIRPLANE PERFORMANCE
ON THE GROUND
Use Red Crown Gasoline and New Iso-Vis in
your car and get airplane performance from
the motor.
Red Crown Ethyl and New Iso-Vis form a
combination that is unequalled for automobile
service . . . makes the engine perform at its
best and keeps the car running smoothly.
STANDARD OIL COMPANY (Indiana)
910 South Michigan Ave., Chicago, Ill.
The first co-ordinated Air-Rail Service
in the history of transportation.

8
NORTHWEST AIRWAYS, Inc
Fleet of Northwest Airways Hamilton planes on the line
awaiting to take off.
GENERAL INFORMATION
RESERVATIONS can be made at the ticket offices of any of
the associated railroads, at travel bureaus and leading hotels.
Accommodations on Northwest Airways planes may be definitely
insured by purchasing tickets in advance. Cancellations will be
accepted and full refund made on telegraphic notice if received
six hours before the departure of planes.
BAGGAGE Thirty pounds of hand baggage will be transported
on air plane free of charge. Any baggage accepted in excess will
be charged for at the rate of one-half of one per cent of the
passenger fare per pound, subject to minimum of 25c per pound.
Arrangements for excess baggage must be made in advance.
The right is reserved to limit baggage to 50 pounds per person.
CHILDRENS FARES Children under 3 years of age will be
carried free if held on lap of parent or guardian. Children occupy-
ing seats or children over three years of age will be required to
pay full fare.
LIABILITY ^The arrivals and departures of Air and / or Rail
connections are shown in this folder for the convenience of our
patrons. No responsibility or liability beyond its own re-
spective line is assumed by Northwest Airways, Inc., nor will
it be liable for inconvenience or damage due to delayed airplanes
or trains or for failure to make connections. Schedules, fares and
equipment are subject to change without notice.
STEWARD SERVICE Uniformed stewards, trained especially
to care for the comfort of passengers, are in attendance on the
Chicago-Rochester-Twin Cities route. Ask them for any infor-
mation desired.
EQUIPMENT The equipment of the Northwest Airways, Inc.,
ships, motors and instruments, is modern in all respects and
maintained at all times in strictly first-class condition. United
States Air Mail is carried on all regular scheduled flights in a
special compartment, apart from the passengers.
TO AND FROM AIRPORTS Northwest Airways, Inc., does
not furnish transportation to and from airports, but will gladly
arrange for such transportation at reasonable charge to the pas-
senger if notice is given pilot or steward before departure.
5M9-30Printed in U.S.A.

9
The insignia that identifies Airmail Pilots
Officers and Directors
NORTHWEST AIRWAYS, Inc.
A. R. ROGERS .... Chairman Board of Directors
President, Rogers Lumber Company, Minneapolis, Minnesota
R. C. LILLY President
President, First National Bank, St. Paul, Minnesota
COL. L. H. BRITTIN . Vice President and General Manager
St. Paul, Minnesota
H. C. PIPER Vice President
Vice President, Lane, Piper & Jaffray, Inc., Minneapolis, Minnesota
JULIAN B. BAIRD Secretary and Treasurer
Vice President, Merchants Trust Company, St. Paul, Minnesota
C. A. GUNDERSON . Asst Secretary and Treasurer
Merchants Trust Co., St. Paul, Minnesota
HON. FRANK B. KELLOGG Director
Kellogg, Morgan, Chase, Carter S Headley, St. Paul, Minnesota
ROGER B. SHEPARD Director
President, Finch, Van Slyck S McConville, St. Paul, Minnesota
F. T. HEFFELFINGER . . . . Director
President y F. H. Peavey ^ Co., MinneapoliSy Minnesota
J. M. HANNAFORD, JR Director
Vice President, Gordon S Ferguson, Inc., St. Paul, Minnesota
H. R. WEESNER Director
Presidentt Wabash Screen Door Co., MinneapoliSy Minnesota
L. J. SHIELDS .- Director
President, National Battery Co., St. Paul, Minnesota
R. R. RAND Director
Capitalist, Minneapolis, Minnesota
PAUL J. KALMAN . Director
President, Kalman Steel Co., St. Paul, Minnesota
G. NELSON DAYTON . . . . . . Director
Treasurer, The Dayton Company, Minneapolis, Minnesota
GEORGE K. GANN Director
Vice President,
Tri State Telephone S Telegraph Co., St. Paul, Minnesota
R. F. PACK Director
Vice President and General Manager,
Northern States Power Co., Minneapolis, Minnesota
WM. B. MAYO . Director
Chief Engineer, Ford Motor Co., Detroit, Michigan
C. E. JOHNSON Director
Vice President, Empire National Bank, St. Paul, Minnesota
COL. PAUL HENDERSON . IDirector
Vice President, National Air Transport, Inc., Chicago, Illinois
EARLE H. REYNOLDS ; Director
President, Peoples Trust S Savings Bank, Chicago, Illinois
CHARLES W. HOLMAN
C. G. CHADWICK
J. H. COOPER
CHADWICK B. SMITH
ANDREW J. HUFFORD
J. B. LA MONT
Operating Manager
Traffic Manager
. Business Manager
. Chief Pilot
Chief Motor Mechanic
Chief Ship Mechanic

10
NORTHWEST AIRWAYS, Inc.
Air Mail Passenger Service
Air Express
HOTELS AND TRAVEL BUREAUS
Leading travel bureaus and the better hotels throughout the
country will furnish travelers with Northwest Airways informa-
tion, and sell transportation or arrange reservations over the
line.
Offices, Hangars and Branches
NEW YORK CITY, NEW YORK Phone
City Ticket Office, Hotel Roosevelt, 45th & Madison Vanderbilt 6352
CHICAGO, ILLINOIS
Loop Office, 21 Palmer House Arcade State 7111
Airport Ticket Office, 5034 W. 63d St Hemlock 0017
MILWAUKEE, WISCONSIN
City Ticket Office, First Wisconsin National Bank Daly 6100
Airport Ticket Office, Milwaukee County Airport Cudahy 633
MADISON, WISCONSIN
Airport Ticket Office, Pennco Field Fairchild 6930
LA CROSSE, WISCONSIN
Post Office La Crosse 41
Airport Ticket Office, Salzer Field La Crosse 6-68
ROCHESTER, MINNESOTA
City Ticket Office, Kahler Hotel Rochester 3727
Airport Ticket Oltice Rochester 2263
SAINT PAUL, MINNESOTA
Executive and Operating Offices at the
Saint Paul Municipal Airport Rivervlew 4500
Airport Ticket Office Rivervlew 4500
City Ticket Office, 115 E. Fourth St Garfield 1344
MINNNEAPOLIS, MINNESOTA
Airport Ticket Office at the Wold Chamberlain Field Dupont 4881
FOND DU LAC. WISCONSIN
City Ticket Office at the Association of Commerce Fond du Lac 1614
Airport Ticket Office Fond du Lac 935
OSHKOSH, WISCONSIN
City Ticket Office at the Chamber of Commerce Oshkosh 108
Airport Ticket Office Oshkosh 1511
APPLETON, WISCONSIN
City Ticket Office at the Chamber of Commerce Appleton 2701
Airport Ticket Office Neenah 185
GREEN BAY, WISCONSIN
City Ticket Office at the Association of Commerce Adams 4705
Airport Ticket Office9:00 a. m. to 4;30 p. m Adams 398
After hours Howard 344
ELGIN, ILLINOIS
City Ticket Office at the Association of Commerce Tel. 304
Airport Ticket Office...' Tel. Elgin 5123
ROCKFORD, ILLINOIS
City Ticket Office at the Chamber of Commerce Tel. Main 6656
Airport Ticket Office Tel. Parkside 258
JANESVILLE, WISCONSIN
City Ticket Office at the Chamber of Commerce Tel. 22
Airport Ticket Office Tel. 324
OMAHA, NEBRASKA
City Ticket Office at the Fontenelle Hotel Tel. Alantic 5088
Airport Ticket Office Tel. W. E. 2362
SIOUX CITY, IOWA
City Ticket Offices at the Martin Hotel Tel. 55422
Airport Ticket Office Tel. 52 J. W. 289
WINNIPEG, MANITOBA,
Western Canada Airways, Ltd., 804 Trust and Loan Building Tel. 86710
Airport Ticket Office Tel. 62-330
FARGO, NORTH DAKOTA
City Ticket Office at the Chamber of Commerce Tel. 4500
GRAND FORKS, NORTH DAKOTA
City Ticket Office, Commercial Club Tel 148

11
NORTHWEST AIRWAYS, Inc
One of the Hamilton super-powered air cruisers of
the Northwest Airways eet.
Interior of 14-passenger Ford air liner, standard equipment
of Northwest Airways Service.

^'VGERSt^
IN THE NORTHWEST
its the
NORTHWEST AIRWAYS
Associated with
NORTHERN PACIFIC
GREAT NORTHERN
CHICAGO, MILWAUKEE,
ST. PAUL & PACIFIC
PENNSYLVANIA RAILROAD
BALTIMORE & OHIO
NEW YORK CENTRAL LINES