The McDuffie progress, 1922 August 4