The bulletin, 1934 June 23