Narrow, Rigid and Literal Interpretation in the Later Roman Republic