The McDuffie progress, 1909 June 4