EMPLOYMENT SERVICES FOR CUSTOMERS
The Georgia Department of Labor provides a number of employment-related services. These services are available at all Georgia Department of Labor Career Centers. The Georgia Department of Labor's website, www.dol.state.ga.us, also offers on-line, self-service employment resources.
The information available on-line and in the resource areas of each Georgia Department of Labor Career Center includes:
l Job Openings l Other agencies that assist with employment-related issues l Other agencies that provide services not available through the Georgia
Department of Labor. Examples: Food Stamps, Legal Aid, training opportunities, etc.
l Services for job seekers with disabilities l Job fairs and other events l Filing a complaint against the Georgia Department of Labor staff
Each Georgia Department of Labor Career Center offers personal assistance for all services mentioned above and the following services listed below: l Employment Service registration assistance l Job development l A personal interview for job matching referrals l Career guidance l Skills assessment or testing l Rsum assistance l Referral to training
The Georgia Department of Labor promotes employment opportunities for all job seekers based on their skills, abilities and job qualifications.
Georgia Department of Labor Mark Butler, Commissioner
DOL-543 (R-3/11)
SERVICIOS DE EMPLEO PARA USUARIOS
El Departamento de Trabajo de Georgia ofrece diversos servicios relacionados con el empleo. Estos servicios estn disponibles en todos los centros del Departamento de Trabajo de Georgia. El sitio web del Departamento de Trabajo de Georgia, www.dol.state. ga.us, tambin ofrece recursos de empleo tipo autoservicio en lnea.
La informacin disponible en lnea y en las reas de recursos de cada Centro profesional del Departamento de Trabajo de Georgia incluye:
l Oportunidades de empleo.
l Otras agencias que ayudan con aspectos relacionados con el empleo.
lOtras agencias que ofrecen servicios no disponibles por medio del Departamento de Trabajo de Georgia. Ejemplos: estampillas de alimentos, ayuda legal, oportunidades de capacitacin, etc.
l Servicios para solicitantes de empleo con discapacidades.
l Ferias de empleo y otros eventos.
lPresentacin de quejas contra el personal del Departamento de Trabajo de Georgia.
Cada Centro profesional del Departamento de Trabajo de Georgia ofrece ayuda personal para todos los servicios mencionados arriba, y para los siguientes servicios:
l Ayuda para registrarse para servicios de empleo.
l Desarrollo de empleos.
l Una entrevista personal para obtener referencias de empleos que coincidan con lo que busca.
l Asesora para su carrera profesional.
l Evaluacin o prueba de habilidades.
l Ayuda para crear su currculo.
l Referencias para capacitacin.
El Departamento de Trabajo de Georgia promueve las oportunidades de empleo para todos los que busquen empleo en base a sus capacidades, habilidades y calificaciones laborales.
Georgia Department of Labor Mark Butler, Commissioner
DOL-543 (R-3/11)