Boletin de noticias de participacion de los padres, 2015 Spring

"Educar el futuro de Georgia"
boletn de noticias de participacin de los padres

Primavera de 2015

"Fortalecer la relacin entre los padres y las escuelas"

Desde que asum como Superintendente de las escuelas de Georgia el 13 de enero de 2015, me he concentrado en mejorar los resultados de los estudiantes desde el nivel inicial hasta el 12. grado, y en abogar por polticas enfocadas en los nios y centradas en las aulas.
Con ya dos meses en este puesto, comprendo un hecho importante: nada de esto ocurrir sin su ayuda. Sin la significativa colaboracin entre padres y educadores, no podemos lograr nuestra misin de Educar el futuro de Georgia.
Al comienzo de mi camino como educador, descubr el valor del apoyo

de los padres y de la comunidad. Como exmaestro y administrador, fui testigo directo de la incidencia de los padres involucrados sobre cada nio... y sobre comunidades enteras. Los ganadores del Premio al Liderazgo de padres de Georgia de 2015 y los miembros del Consejo de Asesoramiento para Padres del Superintendente nos muestran que los padres hacen la diferencia en nuestras escuelas y en nuestras comunidades. Una y otra vez, vemos que los padres involucrados son el motor que hace posible el xito de todos los estudiantes. Como Superintendente de las escuelas estatales, espero que haya ms oportunidades para apoyar

la estrecha colaboracin entre familias y escuelas.
Estoy agradecido por todo su arduo trabajo y dedicacin, y quiero que sepa que estoy abierto a recibir sus comentarios e inquietudes. Tenga a bien comunicarse y compartir sus pensamientos en cualquier momento. Mi direccin de correo electrnico es rwoods@doe.k12.ga.us. Estoy aqu para brindarles a los estudiantes de Georgia las mejores oportunidades educativas posibles y para proporcionar apoyo a nuestros maestros, administradores y padres. Quiero escuchar lo que tenga para decir.

-Sr. Richard Woods, Superintendente de las escuelas de Georgia

Del blog de la red de PIC de Georgia

"Maestros que hacen la diferencia"

Me gustara agradecerle a una maestra asombrosa, llamada Melissa McCallar, a quien conoc cuando mis hijos estaban en preescolar. Esta es mi historia acerca de cmo influy en la vida de mi hijo.
Un da, yo estaba buscando desesperadamente un libro que fuera de inters para mi hijo del medio. Despus de pasar horas en la biblioteca pblica y en la biblioteca de la escuela primaria Joseph Martin, no pude encontrar nada que llamara su atencin. Justo cuando estbamos por irnos, se acerc la seora McCallar y pregunt por qu mi hijo Patrick no estaba retirando ningn libro como su hermana, Eboni, quien tena un montn de libros en su brazo.
Por supuesto que mi hijo, como el nio listo que es, respondi: "No soy un gran lector como mi hermano y mi hermana. Me gustan ms los nmeros y las matemticas".
La seora McCallar, como la maestra fabulosa que es, respondi: "Por qu no hacer las dos cosas?".

Yo sonre y le expliqu que haba estado buscando libros que pudieran interesarle, pero que se me estaba complicando porque yo mismo no era un gran lector. Al percibir que yo necesitaba ayuda, ella hizo una pausa y sugiri que le mostrara la serie de libros para nios Junie B. Jones.
Lo probamos, y mi hijo (el que odiaba leer, especialmente libros de ms de cincuenta pginas) ahora lee libros de 200 pginas o ms, y obtuvo un reconocimiento el verano pasado por haber ledo la mayor cantidad de libros en todo el condado de Liberty!
Como padre, no podra estar ms agradecido a maestros como la seora McCallar. Ella podra haberse ido tranquilamente ese da y no haber ofrecido ayuda. Pero eligi detenerse, hacer preguntas e involucrarse. Por haberse tomado un momento de su da para ayudar a un padre en apuros, ella ayud a generar el amor de mi hijo por la lectura, por lo que estar agradecido para siempre.

La seora McCallar ahora est ayudando a padres y a estudiantes de nivel secundario, y su nueva escuela (el Instituto Bradwell) gan hace poco el primer lugar a nivel estatal en la competencia de lectura Helen Ruffin.
Quera compartir mi historia para hacerles saber a los educadores que ellos pueden hacer una diferencia y que, de hecho, la hacen. Me gustara agradecerles a la seora McCallar y a todos los educadores que eligen involucrarse y hacer la diferencia en la vida de los estudiantes y de sus padres todos los das!
- por Wendy Underwood Miembro del Consejo de Asesoramiento para Padres del Superintendente de escuelas Para ver ms publicaciones de blog y videos, y para participar en debates, visite el blog de la red de PIC de Georgia en: gadoeparentengagement.edublogs. org

Contenido
Transicin escolar: Por qu es importante - 2 Planificacin para la graduacin - 3 8 maneras de motivar a su hijo para que tenga xito - 3 Ganadores del Premio al Liderazgo de padres de Georgia de 2015 - 4 Reserve las fechas - 4
GaDOEParentEngagement @GaDOEParents

02

Los estudiantes que participan en actividades de transicin que involucren a estudiantes, padres y miembros del personal tienen menos probabilidades de abandonar la escuela secundaria.

Transicin escolar:

Cada ao, millones de estudiantes pasan de un grado al siguiente y, a veces, eso puede

Por que es importante ayudarlo a aliviar el
temor de su nuevo

significar pasar a una escuela completamente

entorno.

nueva. Ya sea que un estudiante vaya de su casa al nivel inicial o de la escuela media a la escuela secundaria, comenzar en una escuela nueva es un gran desafo.
Pasar de una escuela a la siguiente debera ser un proceso, no un acontecimiento. Si estn

Ayude a que su hijo practique tcnicas de autoayuda, como ser responsable de llevar materiales a su casa, atarse los cordones o comer sentado a una mesa.
Transicin a la escuela media

Sin embargo, involucrarse es crucial para que el nuevo estudiante de escuela secundaria tenga un buen comienzo. Aqu hay algunas maneras en las que puede hacer su parte para ayudar a que su hijo tenga una transicin exitosa a la escuela secundaria:

bien diseados, los programas de transicin La escuela media puede ser un torbellino de Aydelo a desarrollar la responsabilidad

escolar ayudan a preparar a los estudiantes y a cambios sociales, emocionales y fsicos que

ensendole la importancia de fijar metas

las familias para que desarrollen habilidades, pueden abrumar a su hijo. Si un estudiante

y de hacerse responsable.

conocimientos y relaciones que ayuden a no cuenta con las habilidades necesarias para

los estudiantes a pasar exitosamente de un afrontar estos cambios, sus logros acadmicos, Est al tanto de las evaluaciones y de las

entorno al otro. Independientemente de la sus aspiraciones para el futuro y sus sentimientos

clases que se espera que tome su hijo y

edad de su hijo, las actividades de transicin de autoestima pueden verse afectados. Aqu

aydelo a mantener el rumbo.

escolar ayudan a fijar expectativas realistas de hay algunos consejos acerca de cmo puede

la escuela, a aliviar ansiedad innecesaria y a ayudar a preparar a su hijo para que tenga una Fomente su independencia animndolo

allanar el camino para tener una experiencia transicin exitosa a la escuela media:

a aventurarse fuera de su zona de confort

escolar gratificante.

Recorra la escuela con su hijo y aydelo

a travs de actividades extracurriculares.

Transicin al nivel inicial La primera transicin escolar que experimenta comnmente un nio es comenzar el nivel inicial. Dejar la seguridad y la familiaridad del entorno de su hogar y aventurarse a uno nuevo y desconocido puede ser muy estresante. Una transicin exitosa al nivel inicial puede ayudar a que su hijo sea ms seguro de s mismo, entable relaciones con otros y est mejor preparado para la escuela. Aqu hay algunos consejos acerca de cmo puede preparar a su hijo para su transicin al nivel inicial:
Haga que su hijo tenga una rutina para despertarse y para irse a dormir, y que la lleve a cabo un mes antes de que comience

a identificar el camino a cada clase.
Conozca al maestro de su hijo y a otros miembros del personal de la escuela, y pregnteles qu puede esperar su hijo en las primeras semanas de escuela.
Solicite el calendario escolar previsto y anime a su hijo a tomar nota de los eventos y las actividades escolares que podran interesarle.
Transicin a la escuela secundaria Es muy comn que los estudiantes sientan mucha aprensin al pasar de la escuela media a la escuela secundaria. Durante este perodo,

Para obtener ms informacin acerca de cmo ayudar con la transicin escolar de su hijo, visite nuestra pgina de Transicin escolar en http://www.gadoe.org/School-Improvement/ Federal-Programs/Pages/School-Transition. aspx
Padres!
Tiene una idea para aportar a este boletn de noticias? Envenos
sus ideas y artculos para participacin de padres a travs de su Coordinador de Participacin de Padres o escrbanos directamente
un correo electrnico. Si su idea

la escuela.

hay una falsa idea de que los padres deberan o artculo se publica, su nombre

estar menos involucrados que lo que estaban aparecer en el boletn de noticias!

Recorra la escuela con su hijo para en la escuela primaria o en la escuela media.

Planificacin para
LA GRADUACIN
(Consejo: comience desde temprano)
Obtener el diploma de la escuela secundaria es crucial en la sociedad actual y, aunque casi todos los padres aspiran a que sus hijos se graden, con frecuencia pueden cometer el error de comenzar a prepararlos demasiado tarde. Benjamin Franklin dijo "si fallas al prepararte, te ests preparando para fallar", y para preparar adecuadamente a su hijo para graduarse de la escuela secundaria, las semillas se deben sembrar mucho antes de 11. o 12. grado.
Las investigaciones han demostrado que la mayora de los estudiantes que abandonan la escuela secundaria pierden muchos ms das de escuela en primer grado que los estudiantes que se gradan. Estudios como estos revelan que los malos hbitos se aprenden desde el comienzo de la carrera acadmica de un nio y, a la larga, sientan las bases de su xito o fracaso acadmico. Por este motivo, es importante comenzar desde temprano a preparar a su hijo para que tenga xito. Los siguientes consejos son una gran manera de asegurar que su hijo mantenga el rumbo hacia la graduacin!
Involcrese! Es un hecho: los nios tienen un mejor desempeo en la escuela cuando sus padres se involucran. Al estar involucrado, usted puede abordar cualquier problema que pueda surgir, como hostigamiento o inquietudes acadmicas, y puede ayudarlos a retomar su camino.
Haga que la educacin sea una prioridad. Establezca sus expectativas de xito acadmico tan pronto como sea posible. Inculcar buenos hbitos y una actitud positiva hacia la escuela desde el comienzo le permite a su hijo saber qu se espera de l.
Sea positivo. Cuando celebra peridicamente los xitos de su hijo, ellos tienden a tener una mayor autoestima y, a la larga, a tener un mejor desempeo en la escuela.
Para obtener ms consejos acerca de cmo puede apoyar el camino de su hijo hacia la graduacin, visite: www.parenttoolkit.com.

03

Aquellos que se gradan de la escuela secundaria ganan salarios ms altos y tienen menos probabilidades de depender de la asistencia pblica, de tener problemas de salud o de involucrarse en actividades delictivas.
- Comisin de Educacin de los Estados

8 maneras de motivar a su hijo para que tenga xito en la escuela
por medio de Scholastic

Su hijo es curioso por naturaleza y tiene ansias de aprender. Al hacer que la escuela y la tarea revistan la menor presin posible, usted puede ayudar a protegerlo del estrs y a impulsar sus logros acadmicos.
1. Muestre entusiasmo por los intereses de su hijo y anmelo a explorar temas que le fascinen. Si le encantan los caballos, ofrzcale historias sobre montar caballos o desafelo para encontrar cinco verdades acerca de los caballos.

2. Pregntele qu est aprendiendo, no sus calificaciones o sus puntajes en los exmenes. Pdale que le ensee lo que aprendi hoy en la escuela.

especial, o terminar un libro puede significarle mirar una hora de televisin.

7. Concntrese en sus fortalezas, anmelo

3. Aydelo a organizar los papeles y las

a desarrollar sus talentos. Incluso si no

tareas escolares de manera que sienta

sobresale en su examen de matemticas,

que tiene el control de su trabajo.

puede haber escrito un buen poema

4. Desarrolle su sentido de responsabilidad permitindole elegir actividades extracurriculares, asignndole quehaceres y pidindole su opinin sobre decisiones familiares.

en la clase de ingls o haber mejorado su puntaje de ortografa. Adems de ofrecerle un libro de actividades de matemticas o un programa de computadora para que practique, dele un diario de escritura.

5. Asegrese de que tenga tiempo de sobra 8. Hable con su hijo peridicamente

para jugar de manera desestructurada.

para asegurarse de que no se sienta

6. Celebre sus logros, independientemente de su magnitud. Completar el informe

sobrecargado. Si lo est, aydelo a que priorice su trabajo.

de un libro puede ameritar un premio

Ganadores del Premio al Liderazgo de padres de Georgia de 2015!

Crystal Eplin Escuelas del Condado de Gwinnett
Melinda Gittleman Escuelas de la ciudad de Marietta
A nt wa n McK ee Escuelas pblicas de Atlanta
Lori Rowe Escuelas del Condado de Tift
Towa nna Wa lker-Mi l l er Escuelas del Condado de Camden
Tyesha Whitely Escuelas pblicas de
Savannah, Condado de Chatham

Felicitaciones a los seis padres seleccionados como ganadores de los Premios al Liderazgo de padres de Georgia de 2015! El Departamento de Educacin de Georgia y la Asociacin de Padres y Maestros de Georgia crearon el premio para reconocer a los padres de Georgia que utilizan sus diferentes habilidades y talentos para fortalecer nuestras escuelas y afectar positivamente las vidas de nuestros hijos.
El Premio al Liderazgo de padres de Georgia reconoce la diversidad de habilidades y talentos de los padres de Georgia. Los ganadores del Premio al Liderazgo de padres se eligen no solo sobre la base de sus talentos demostrados, sino tambin en funcin de la manera en la que su trabajo benefici a toda

la comunidad escolar en nombre de todos los nios. El premio tambin espera inspirar a todos los padres a que utilicen sus talentos nicos, independientemente de su magnitud, a fin de servir de ejemplo para generar resultados positivos para todos los nios.
A los ganadores del Premio al Liderazgo de padres de Georgia se les ofrecen oportunidades todo el ao para que compartan sus diversos talentos reconocidos promoviendo las actividades de participacin de padres a nivel del Ttulo I del estado y ayudando con dichas actividades. Para saber ms acerca de los Premios al Liderazgo de padres de Georgia, visite: http://tinyurl.com/mos2z5j para obtener ms informacin.

Marzo
Mes de msica en nuestras

Resrvese estas fechas

escuelas

Durante este mes, se promueve que los estudiantes
tengan acceso a educacin musical impartida por
excelentes instructores de msica.

12 al 18 de abril de 2015
Semana del nio El objetivo de esta semana es centrar la atencin pblica en las necesidades de los nios y
de sus familias.

20 al 24 de abril de 2015
Semana del voluntario de la escuela pblica

En esta semana, se invita a que

las familias ayuden a los maestros

y a los administradores de la

Personal del Programa

escuela con actividades diarias ofrecindose como voluntarias
con sus hijos.

23 de abril de 2015
Da para llevar a nuestras

Nathan Schult,

hijas e hijos al trabajo Este programa se cre para poner

Gerente Interino del

al tanto a la futura generacin

Programa de Participacin

de jvenes sobre la variedad de

de Padres nschult@doe.k12.ga.us 404-463-1956

Declaracin de visin

carreras que pueden seguir.

El Programa de Participacin de Padres considera

que los padres, las escuelas, las familias y las comunidades que

Keisha Jeffries, Participacin de los Padres

trabajan juntas pueden crear asociaciones significativas que en ltima instancia llevan a ganancias significativas en los logros de los estudiantes.

Especialista en Comunicaciones kjeffries@doe.k12.ga.us 404-656-2633

Tiene alguna pregunta?
AskDOE 404-656-2800 v askdoe@doe.k12.ga.us

Deana Bearden,

Especialista en Participacin de Padres

facebook.com/GaDOEParentEngagement

dbearden@doe.k12.ga.us 404-232-1148

@GaDOEParents gadoeparentengagement.edublogs.org

Estamos en la web! http://www.gadoe.org/External-Affairs-and-Policy/AskDOE/Pages/Parents.aspx http://www.gadoe.org/School-Improvement/Federal-Programs/Pages/Parent-Engagement-Program.aspx