Boletin de noticias de participacion de los padres, 2014 Summer

"Involucrando exitosamente a los padres de Georgia"

boletn de noticias de participacin de los padres

Verano 2014

"Los pasos finales hacia un nuevo comienzo"

Amedida que se acerca el fin del ao escolar, se observan varias tradiciones anuales en las escuelas de todos los estados. Comienza con el ritual de bajar los tableros de anuncios, y despus de los exmenes finales, continua la recoleccin de libros de texto y por supuesto, la tan aclamada ceremonia de graduacin escolar. Es el momento emocionante del ao donde toda la familia reflexiona acerca de sus logros y mira hacia un futuro lleno de oportunidades.
Para muchos padres, el diploma de escuela secundaria representa las incontables noches de estudio, viajes inesperados a la tienda para conseguir

tiles escolares de ltimo minuto y un asesoramiento valioso acerca de los beneficios de una educacin.
Tambin representa al maestro que permaneci despus de horas de escuela, asesorando a estudiantes que ni siquiera eran parte de su grupo de alumnos, al director que luch por ofrecer ms cursos de carreras universitarias y al asesor que motiv a los estudiantes a descubrir su verdadera pasin. Cuando los estudiantes caminan por la pasarela para recibir sus diplomas, ellos estn tomando los primeros pasos hacia oportunidades fascinantes y hacia el inicio de un nuevo captulo en sus vidas. Por

los logros que representa y por las posibilidades que genera, el diploma de escuela secundaria no tiene precio.
Mientras continuamos trabajando por la educacin para todos los georgianos y por ver a ms estudiantes de escuela secundaria caminar por esa pasarela cada ao, aplaudo a los padres y familiares orgullosos as como a los excelentes maestros y al personal que hacen que estos momentos sean posibles. Disfruten este momento con su familia y les deseo a todos un verano seguro y revitalizante.

-Dr. John D. Barge, Superintendente de escuelas del estado

Participacin Familiar en el Campo: Historia de xito
Estos son una serie de artculos escrito para padres por los coordinadores de participacin de padres.

"Escuchar y comprender"

Mientras revisaba una caja de fotografas antiguas, descubr un artculo periodstico del ao 1981 que presentaba a un ex estudiante de unas de mis clases de jardn. El artculo haca referencia a m como maestra y coordinadora de padres, lo cual me hizo recordar todo lo que aprend de los padres y estudiantes durante mis 27 aos en el campo de la educacin. En ese perodo, mi dedicacin hacia ellos tom vida durante mi primer ao de enseanza y contina hasta hoy da ms viva que nunca.
Una leccin que he aprendido de los padres es la importancia de escuchar con sinceridad las las necesidades, opiniones e inquietudes de las familias. Es mas valioso el saber escuchar, que todas las estrategias de participacin de padres y todas las combinaciones de acrnimos educativos. Mientras que los programas y las actividades para los padres son muy importantes, escuchar primero siempre da la informacin til para ayudar mejor a las familias. Sus aportes me permiten atender sus necesidades individuales, y a

veces especficas con respecto a la educacin de sus hijos. Si las escuelas y los padres han de ser autnticos compaeros, entonces por qu siempre estamos hablando? Despus de todo, una comunicacin bilateral no solo se trata de crear oportunidades para que los padres compartan, sino para garantizar que las escuelas escuchen.
Escuchar a los padres teniendo compasin y comprensin no significa que siempre habr un acuerdo mutuo, sino que significa que uno quiere reconocer y valorar lo que ellos tienen que decir. Los padres quieren que las escuelas valoren a sus hijos y adems, quieren creer que son capaces de aprender. Los padres saben si esto es verdad o no, a traves de palabras o de lenguaje corporal que es aun mas importante. Siempre estar fascinada con lo que comparten los estudiantes, aunque tambin me he sorprendido muchsimo con lo que comparten los padres. Desde mi primer ao, contino aprendiendo

lo que los padres realmente desean de los maestros y las escuelas. Despus de escuchar y comprender, he recibido la mejor educacin de todas, la de los padres.
Linda Cooke Coordinadora de participacin de padres Snelson Golden Middle School Condado de Liberty
Es Ud. un profesional de participacin familiar interesado en compartir sus historias con padres? Contctese con Nate Schult, Especialista en Participacin de Padres, al nschult@doe.k12.ga.us

Felicidades a las cuatro escuelas seleccionadas como las ganadoras 2014 del Premio FamilyFriendly Partnership School del Departamento de Educacin de Georgia!
Estas escuelas fueron seleccionadas porque representan lo mejor en servicio al cliente para las familias de Georgia, ya sea por telfono, en la oficina o en lnea.
Cuentan con un personal acogedor, salas de espera cmodas, sealizacin clara y actividades interesantes para los estudiantes en todo el establecimiento. Asimismo, cuentan con sitios web fciles de navegar y estn forjando vnculos con los padres para ayudar a mejorar

PREMIOS GEORGIA FAMILY FRIENDLY
PARTNERSHIP
SCHOOL AWARDS
Felicidades Cumming Elementary School Golden Isles Elementary School Midway Elementary School Moreland Elementary School

el rendimiento acadmico de los estudiantes.
Estas cuatro escuelas proporcionan programas de participacin nicos, interesantes e innovadores que son satisfactorios en cuanto a que llegan a todas las familias de la escuela.
El Premio Family-Friendly Partnership School est patrocinado por GaDOE, junto con la Fundacin de Educacin Pblica de Georgia, la Asociacin de Educadores de Georgia y Ritz-Carlton. Este premio se entrega anualmente para un mximo de 10 escuelas que hagan todo lo posible y ms por hacer que las familias se sientan bienvenidas y por trabajar para hacer participar a los padres en la educacin de sus hijos.

5 de junio de 2014
Da Mundial del Medio Ambiente: las Naciones Unidas aprovecha este

Resrvese estas fechas

da para estimular la concientizacin 4 de junio de 2014

de problemas del medio ambiente a nivel mundial y fomentar acciones preventivas para mantener un medio
ambiente limpio y sostenible.

Da de la Bandera: este es un da de patriotismo, as que los padres pueden aprovechar la oportunidad de colgar o mostrar la bandera de

18 de junio de 2014

su pas en su jardn con la ayuda Da Internacional del Picnic: este

de sus hijos.

da fomenta el sacar los manteles y

los tper para disfrutar de un picnic

Personal del Progra ma

familiar!

1 de julio de 2014
Da Internacional del Chiste:

Michelle Sandrock,

Directora del Programa de Participacin de Padres

msandrock@doe.k12.ga.us 404-232-1148

Declaracin de visin

este da ofrece a los padres y a los nios la oportunidad de compartir las risas al contar sus
chistes favoritos.

Nate Schult,

El Programa de Participacin de Padres

Especialista en Participacin de Padres considera que los padres, las escuelas, las familias y las

nschult@doe.k12.ga.us

comunidades que trabajan juntas pueden crear asociaciones

404-463-1953

significativas que en ltima instancia llevan a ganancias

Keisha Jeffries,

significativas en los logros de los estudiantes.

Participacin de los Padres Especialista en Comunicaciones

Tiene alguna pregunta? AskDOE

kjeffries@doe.k12.ga.us 404-656-2633

Estamos en Internet!

404-656-2800 askdoe@doe.k12.ga.us

facebook.com/GaDOEParentEngagement

@GaDOEParents

gadoeparentengagement.edublogs.org
www.gadoe.org/External-Affairs-and-Policy/AskDOE/Pages/Parents.aspx http://www.gadoe.org/School-Improvement/Federal-Programs/Pages/Parent-Engagement-Program.aspx