FIRST CO-ORDINATED 
AIR-RAIL SERVICE 
IN THE UNITED STATES 
Associated with 
NORTHERN PACIFIC 
GREAT NORTHERN 
CHICAGO, MILWAUKEE. 
ST. PAUL & PACIFIC 
PENNSYLVANIA RAILROAD 
BALTIMORE & OHIO 
NEW YORK CENTRAL LINES 
 
2 
3 
t7XHIS MAP shows the principal lines of the Northwest Airways and the cities it serves. 
The Northwest Airways is the pioneer air line in the Northwest and has a record 
of continuous operation since Sept. 1, 1926. It carries U. S. Air Mail, Express, and Pas- 
sengers on regular schedule and flies approximately 5,000 miles per day. 
Its tickets are on sale at its branch offices listed on page 10 and at the principal hotels and 
travel agencies and at all Postal Telegraph offices throughout the country. 
IN THE NORTHWEST its the NORTHWEST AIRWAYS 
 
4 
5 
AIR AND RAIL CONNECTIONS 
N.W. Airws 
No. 4 
Lv St. Paul 
2:45 P.M. 
Lv Mpls., 
3:00 P.M. 
Ar. Chgo 
7:15 P.M. 
EASTBOUNDREAD DOWN 
Northwest Airways Plane No. 2 
Leaving Saint Paul 8:15 A.M. 
Leaving Minneapolis 8:30 A.M. 
Arrive Chicago 11:45 A.M. 
Makes Following Connections at Chicago: 
CONNECTIONS 
AT CHICAGO 
Cori ected to 
October 1, 1931 
B&O 
Ry. 
Penn. 
Ry- 
B&O 
R.R. 
NYC 
R.R. 
Penn. 
R.R. 
Uni- 
ted 
Air 
Lines 
NAT 
Cen- 
tury 
Air 
Line 
Amer- 
ican 
Air- 
ways 
Trns- 
Amer- 
ican 
Air- 
ways 
Cen- 
tury 
Air- 
line 
Natl 
Air 
Trpt 
All Planes Arrive and Depart from 
Municipal Airport, 63rd and Cicero 
Avenue 
Cen- 
tury 
Air 
Line 
TWA 
Penn, 
Ry. 
Cen- 
tury 
Air- 
line 
Amer- 
ican 
Air- 
ways 
Mich. 
Cent. 
Wol- 
ver- 
ine 
B&O 
R.R. 
Penn. 
R.R. 
NYC 
R.R. 
B&O 
R.R. 
M.C. 
R.R. 
8:30 
9:17 
1:45 
2:00 
11:55 
2:15 
12:30 
11 
:50 
12:00 
Lv. 
Ar 
1:45 
7:00 
2 
15 
1:15 
12:00 
1 1:00 
6:55 
P.M. 
8:55 
P.M. 
P.M. 
2:05 
P.M. 
A.M. 
P.M. 
P.M. 
A.M. 
Noon 
Lv.. 
Ar 
P.M. 
A.M. 
P.M. 
P.M. 
Noon 
11:46 
1:10 
A.M. 
6:40 
A.M. 
6:37 
P.M. 
P.M. 
12:53 
12:17 
Lv.. 
Ar 
k 
P.M. 
1:40 
10:4.^ 
A.M. 
A.M. 
P.M. 
P.M. 
4:00 
Ar. . 
I V 
P.M. 
A.M. 
1 1:30 
P.M. 
Lv.. 
I 
1 1:35 
6:15 
P.M. 
4:52 
3:05 
2:52 
Ar. . 
Toledo (ET) 
Lv 
12:25 
A.M. 
2 
P.M. 
P.M. 
P.M. 
A.M. 
c 
0 
M 
5:40 
4:00 
3:40 
Ar. . 
Lv 
11:20 
.tlTJ 
V 
"o 
0) 
u 
>. 
P.M. 
P.M. 
P.M. 
A.M. 
0 
Z 
-i'E 
0 
B 
S 
0, 2 
's 
cn 
>> 
"a 
S 
u 
a 
U 
0 
O 
<N 
6:00 
4:30 
Lv. . 
Ar 
8:00 
u, 
8:45 
D3 
P.M. 
P.M. 
Ar. . 
1 V 
9:30 
A.M. 
6:35 
8:40 
7:40 
< 
1 V 
7:50 
7:05 
12:30 
2 
A.M. 
P.M. 
6:50 
A.M. 
2:25 
9:40 
9:00 
NYC 
9:24 
P.M. 
7:24 
Ar.. 
New York (ET) 
Lv 
3:45 
5:00 
P.M. 
1:47 
P.M. 
6:15 
4:00 
P.M. 
P.M. 
P.M. 
A.M. 
A.M. 
P.M. 
P.M. 
P.M. 
P.M. 
P.M. 
P.M. 
P.M. 
3:56 
1:35 
Ar. . 
Lv 
12:30 
P.M. 
P.M. 
P.M. 
4:40 
2:50 
Ar. . 
Lv 
11:45 
11:00 
P.M. 
P.M. 
A.M. 
A.M, 
WESTBOUNDREAD UP 
Northwest Airways Plane No. 3 
Arriving Saint Paul 5:55 P.M. 
Arriving Minneapolis 5:40 P.M. 
Leaving Chicago 2:15 P.M. 
Makes Following Connections at Chicago: 
NWAPL. 1 
Ar. St. Paul 
1:10 P.M. 
Ar. Mpls. 
12:55 P.M. 
Lv.Chicago 
8:30 A.M. 
Connects with 
Northwest Air- 
ways Plane l, 
Leaving Chicago 
8:30 A.M. 
Ar.Mpls 12:55 P.M. 
Ar.St.PauILOO P.M. 
Soo 
Line 
1:55 p.m 
1:20 p.m 
5:35 p.m 
5:50 p.m 
Northwest Airways Plane No. 3 
Leaving Chicago 2:15 P.M. 
Arriving Minneapolis 5:40 P.M. 
Arriving St. Paul 5:55 P.M. 
Makes Following Connections: 
WESTBOUNDREAD DOWN 
Northern 
Pacific 
1 1:59 p.m 
1 1:20 p.m 
5:40 a.m 
6:05 a.m 
Northern 
Pacific 
10:10 p.m. 
10:45 p.m. 
10:20 a.m. 
7:35 a.m. 
Great 
Northern 
10:05 p.m 
10:50 p.m 
8:00 a.m 
7:35 a.m 
CONNECTIONS 
AT TWIN CITIES 
Corrected to 
Oct. 1, 1931 
Lv....St. Paul(CT)....Ar 
Lv. .Minneapclis (CT). .Ar 
Ar. 
.Superior (CT).. 
..Lv 
Ar. 
. .Duluth (CT).. 
.Lv 
Ar. 
.St. Cloud (CT). 
.Lv 
Ar. 
. . Seattle (PT) . . 
.Lv 
Ar. 
. Portland (PT). 
.Lv 
Ar. 
. .Chicago (CT).. 
. .Lv 
Connects with 
Northwest Airways 
Plane No. 2 Leaving 
St. Paul. . .8:15 A.M. 
Mpls 8:30 A.M. 
Ar.Chicagoll :45A.M. 
Connects with 
Northwest 
Airways 
Plane No.4 
Arriving 
Chicago 
7:15 P.M. 
EASTBOUNDREAD UP 
Great 
Northern 
7:15 a.m. 
6:35 a.m. 
9:00 a.m. 
8:25 a.m. 
Northern 
Pacific 
5:55 a.m. 
6:40 a.m. 
12:06 a.m. 
1 1:30 p.m. 
Northern 
Pacific 
1:45 p.m. 
2:25 a.m. 
7:14 a.m. 
8:25 a.m. 
The following trains from 
Chicago connect with North- 
west Airways Plane No. 21 
for Winnipeg and Bismarck 
and No. 62 for Duluth. 
WESTBOUNDREAD UP 
Chgo.,Burl. 
& Quincy 
7:00 i 
6:30 p.m. 
Chgo. & Chgo..Mil., 
Northwest. St.P.&Pac. 
7:25 a.m. 
8:30 p.m. 
7:00: 
6:45 p.m. 
Northwest Airways Plane No. 21 Leaving St. Paul 8:00 A.M. 
Minneapolis 8:10 A. M., Arriving Winnipeg 1:00 P.M., 
Makes Following Connections: 
WESTBOUNDREAD DOWN 
Canadian 
Pacific Ry. 
I 1:00 p.m. 
4:35 p.m. 
7:1  a.m. 
7:00 p.m. 
3:50 a.m. 
5:05 a.m. 
1:25 p.m. 
7:20 p.m. 
Canadian 
National Ry. 
1 1:00 p.m. 
12:25 p.m. 
10:40 p.m. 
Western Canada 
Airways 
7:30 p.m. 
10:10 p.m. 
I 1:00 p.m. 
1:45 a.m. 
3:05 a.m. 
4:30 a.m. 
6.1 5 a m. 
CONNECTIONS 
AT WINNIPEG 
Correclced to 
Oct. 1,. 1931 
Lv. . .Winnipeg (CT). . .Ar 
Lv.... Regina (MT).... Lv 
Lv. .Moose Jaw (MT). .Lv 
Lv. Medicine Hat (MT). Lv 
Lv. .Lethbridge (MT). .Lv 
Lv.. .Saskatoon (CT).. .Lv 
Ar... . Calgary (CT).... Lv 
Ar. .Edmonton (MT) . .Lv 
Northwest Airways Plane No. 22 Leaving Winnipeg 12:40 P.M. 
for Twin Cities and Chicago, Makes Connections with the 
Following Trains: 
EASTBOUNDREAD UP 
Western Canada 
Airways 
7:00 a.m. 
2:50 a.m. 
2:15 a.m. 
1 1:35 p.m. 
10:25 p.m. 
9:00 p.m, 
7:00 p.m. 
Canadian 
National Ry. 
8:20 a.m. 
6:00 p.m. 
8:00 a.m. 
Canadian 
Pacific Ry. 
8:15 a.m. 
7:25 p.m. 
5:45 p.m. 
7:45 a.m. 
1:25 a.m. 
7:30 a.m 
12:10 p.m. 
10:50 p.m. 
Northwest Airways Plane No. 41 Leaving Saint 
Paul, 8:50 A. M.; Mpls., 9:05 A. M., Makes Fol- 
lowing Connections (Tuesday only) 
WESTBOUNDREAD DOWN 
Boeing Air 
Transport 
1:31 p.m. 
6:31 p.m. 
11:55 p.m. 
6:30 a.m. 
Rapid Air 
Transport 
12:45 p.m. 
1:55 p.m. 
2:25 p.m. 
5:15 p.m. 
CONNECTIONS 
AT OMAHA 
Corrected to 
October 1, 1931 
Lv Omaha (CT) 
Lv St. Joseph (CT) 
Ar Kansas City (CT) 
Ar St. Louis (CT) 
Ar Oklahoma City (CT) 
Ar Tulsa (CT) 
Lv Chej enne (MT) 
Ar Salt Lake (PT) 
Ar San Francisco (PT) 
CONNECTIONS 
AT MANDAN 
Corrected to 
October 1, 1931 
Bismarck (MT) Lv 
Miles City (MT) Lv 
Billings (MT) Lv 
Helena (MT)...., Lv 
Butte (MT) Lv 
Missoula (MT) Lv 
Spokane (PT) Lv 
Seattle (PT) Ar 
Connects with N. W. 
Airways Plane No. 21 
and 51 leaving St. Paul 
at 8:00 A.M,, Mpls.8:10 
a. m.,Ar.Biskl2:33p.m. 
Northern Pacific R. R. 
WESTBOUND 
12:48 p.m 
9:49 p.m 
2:20 a.m 
10:30 a.m 
10:45 a.m 
2:05 p.m 
9:20 p.m 
10:20 a.m 
 
7 
NORTHWEST AIRWAYS, Inc 
Fleet of Northwest Airways Hamilton planes on the line" 
awaiting to take off. 
GENERAL INFORMATION 
RESERVATIONS may be made at the ticket offices of 
any of the associated railroads, at travel bureaus and leading 
hotels and at all Postal Telegraph offices. Accommodations on 
Northwest Airways planes may be definitely insured by purchasing 
tickets in advance. Cancellations will be accepted and full 
refund made on telegraphic notice if received six hours before 
the departure of planes. 
BAGGAGE Thirty pounds of hand baggage, not exceeding the 
following dimensions: 15"*20"^36" will be transported on air 
plane free of charge. Any baggage accepted in excess will 
be charged for at the rate of one-half of one per cent of the 
passenger fare per pound, subject to minimum of 25 cents. 
Arrangements for excess weight or dimension must be made in 
advance. The right is reserved to limit baggage to 50 pounds 
per person. 
CHILDRENS FARES  Children under two years of age will 
be carried free if held on lap of parent or guardian. Children 
occupying seats or children over two years of age will be 
required to pay full fare. 
THESE TIME TABLES show the time at which planes 
may be expected to arrive at and depart from stations, and to 
connect with other planes or trains, but the company will not be 
responsible for consequences arising from delays or from errors in 
the printed schedule. The time shown is subject to change 
without notice. The time of planes and trains via connecting 
lines is published as public information; great care is taken to 
keep it correct, but the company will not be responsible for any 
errors or omissions therein. 
STEWARD SERVICE Uniformed stewards, trained especially 
to care for the comfort of passengers, are in attendance on the 
Chicago-Twin Cities route. Ask them for any information 
desired. 
EQUIPMENT The equipment of the Northwest Airways, Inc., 
ships, motors and instruments, is modern in all respects and 
maintained at all times in strictly first-class condition. United 
States Air Mail is carried on all regular scheduled flights in a 
special compartment, apart from the passengers. 
LOST ARTICLES Inquiries regarding lost articles left by pas- 
sengers on planes, should be referred to the Holman Municipal 
Airport, St. Paul, Minn. 
TO AND FROM AIRPORTS. For the convenience of our 
patrons the Northwest Airways will be glad to arrange for bus 
or taxi transportation at reasonable charge to the passenger 
if notice is given pilot or steward before departure of plane. 
INTERIOR VIEW OF FORD TRI-MOTOR 
PLANE EQUIPPED WITH RADIO 
The Northwest Airways is the first Air Transport line in 
the United States to equip its planes with individual radio 
receivers for the entertainment of passengers. 
NORTHWEST AIRWAYS, Inc. 
at 
Wold-Chamberlain Field 
MINNEAPOLIS 
Operates 
A Public Service Hangar 
Complete Aviation Service 
Standard Oil Gasoline and Lubricants 
Exclusively 
FLY ON THE GROUND 
with Red Crown Ethyl Gasoline and IsiO-Vis 
Motor Oil in your car. 
You will be pleasantly surprised at the 
wonderful performance of Red Crown Ethyl with 
IsiO-Vis. They make the engine perform at its 
best. 
STANDARD OIL COMPANY 
(Indiana) 
910 S. Michigan Ave. Chicago, Illinois 
 
CHICAGO, MILWAUKEE, TWIN CITIES, FARGO, WINNIPEG 
West Bound 
Read Down 
BISMARCK AND MANDAN 
East Bound 
Read Up 
SiUo 
S.2^ 
IS J 
^  fe 
s S 
0 
I l.i 
&u 
U 
EFFECTIVE 
October 1st, 1931 
Winter 
Schedule 
O o 
.2  
ho 
i il 
c5u!h 
0 ^ 
U boO 
.5 ors 
^:s  
hoS 
No. 
5 
No. 
51 
No. 
21 
No. 
3 
No. 
1 
Central 
Standard Time 
No. 
2 
No. 
4 
No. 
22 
No. 
52 
No. 
6 
p. m. 
11:50 
12:50 
3:55 
4:05 
5  
g t 
 S 
rt 
s 
S-S 
CU^ b 
  s 
2:15 
Q " 
4:55 
5:40 
5:55 
8:30 
9:30 
11:40 
4) 
(d  o 
o 
12:55 
1:10 
p. m. 
295 
Lv.. .Chicago.. .Ar. 
Lv.. Milwaukee.. Lv. 
Lv. .La Crosse. .Lv. 
Lv.. Rochester.. Lv. 
Ar. Minneapolis. Lv. 
Ar.. . St. Paul... Lv. 
11:45 
. U Z 
> O M 
O  
9:15 
8:30 
8:15 
7:15 
6:25 
4:20 
4> 
d O  
u 
3:00 
2:45 
p. m. 
z  
-s 
'to 
O 
u ^ 
<3 > 
Sh 
p. m. 
11:15 
10:20 
7:25 
7:15 
p. m. 
8:00 
8:10 
10:30 
10:35 
11:25 
12:10 
Lv.. .St. Paul... Ar, 
Lv. Minneapolis. Ar. 
j .Fargo.. 
Lv.Grand Forks Lv. 
Ar.. . Pembina... Lv. 
12:20 
1:00 
p. m. 
Lv.. . Pembina.. . Ar, 
Ar. .Winnipeg. .Lv. 
p.m. 
5:25 
5:10 
3:10 
3:05 
2:20 
1:35 
1:15 
12:40 
a. m. 
10:35 
11:13 
11:36 
12:33 
p. m. 
Lv... .Fargo. . . Ar. 
Lv.Valley City.Lv. 
Lv., Jamestown.. Lv. 
Ar. Bismarck. Lv. # 
 Mandan ^ 
3:00 
2:28 
2:05 
1:03 
p, m. 
NOTE: Service between Pembina and Winnipeg operated by Canadian Airways, 
Ltd. (Western Lines). 
NOTE: No. 3 Stop on flag at Rockford to pick up passengers for Rochester and 
Twin Cities. 
All schedules are Daily, except as otherwise noted. 
EQUIPMENT: Nos. 3-4Ford all-metal tri-motored cabin monoplanes. Heated. 
Capacity, 13 passengers, pilot and co-pilot. Baggage and comfort facilities. Powered 
with three 420 H. P. Wasp motors. Refreshments served enroute. Steward service. 
Weather bureau reports enroute. Equipped with radio. 
*Mandan served from Bismarck Airport. 
EQUIPMENT: Nos. 1-2-21-22-51-52Hamilton super-powered, all-metal cabin 
monoplanes. Heated. Capacity, 6 passengers and pilot. Baggage and comfort facilities. 
Powered with 550 H. P. Hornet motor. Weather bureau reports enroute. Equipod 
with radio, 
PASSENGER FARES 
TWIN CITIESDULUTH 
North Bound Read Down 
South Bound Read Up 
Effective May 30 
No. 62 
Mlles 
Central Standard Time 
No. 61 
a. m. 
p. m. 
9:30 
0 
Lv 
Ar. 
4:47 
9:45 
8 
Lv 
Ar. 
4:37 
11:22 
156 
Ar 
Lv. 
3:00 
a. m. 
p. m. 
EQUIPMENT: Super-powered Sikorsky Amphibian. Heated. Capacity. 8 pas.s- 
engers, pilot and co-pilot. Mail, express, and baggage compartment. Comfort facilities. 
Powered with two 420 H 
P. Pratt & Whitney Wasp motors. Weather nureau reports 
enroute. Equipped with radio. 
North Bd Read Down CHICAGO-MILWAUKEE-GREEN 
^outh Bd Read Up 
No. 
1-11 
Miles 
Central Standard Time 
No. 
12-4 
a. m. 
p. m. 
8:30 
0 
Lv 
Chicago 
7:15 
9:18 
84 
Ar 
Lv. 
6:25 
9:25 
84 
Lv 
Milwaukee 
Ar. 
6:10 
10:15 
147 
Lv 
Fond du Lac 
Lv. 
5:20 
10:30 
162 
Lv 
Lv. 
5:05 
10:45 
179 
Lv 
Appleton-Neenah-Menasha. . . 
Lv. 
4:50 
11:05 
207 
Ar 
Lv. 
4:30 
a. m. 
p. m. 
EQUIPMENT: Travelair Six Passenger Cabin planes, heated, 420 H. P. Pratt 
& Whitney Wasp Motor 
Weather bureau reports enroute. 
CHICAGOMADISON 
West Bound Read Down 
hast Bound Read Up 
No. 31 
Miles 
Central Standard Time 
No. 32 
a. m. 
p. m. 
10:00 
0 
Lv 
6:35 
10:30 
31 
Lv 
Elgin 
Lv. 
6:10 
11:10 
78 
Lv 
Lv. 
5:30 
11:30 
97 
Lv 
Lv. 
5:10 
11:55 
134 
Ar 
Lv. 
4:40 
a. m. 
p. m. 
EQUIPMENT: Travelair Six Passenger Cabin planes, heated, 420 H. P. Pratt & 
Whitney Wasp Motor 
Weather bureau reports enroute. 
TWIN CITIESOMAHA 
South Bound Read Down 
North Bound Read Up 
No. 41 
Miles 
Central Standard Time 
No. 42 
a. m. 
p. m. 
8:50 
0 
Lv 
Ar. 
5:15 
9:05 
8 
Lv 
Ar. 
5:05 
11:30 
230 
Lv 
Lv. 
2:40 
12:25 
330 
Ar 
Omaha 
Lv. 
1:45 
p. m. 
Tuesday Only 
p. m. 
EQUIPMENT: Nos. 41-42Hamilton super-powered, all-metal cabin mono- 
planes. Heated. 6 passengers. Powered with 550 H. P. Hornet motor. Weather bureau 
reports enroute. Equipped with radio. 
Between\ 
Chicago 
Milwaukee 
La Crosse 
 
 
JS 
e 
Minneapolis 
St. Paul 
i 
Fargo 
Valley City 
Jamestown 
Bismarck 
Mandan 
Duluth 
Grand Forks 
Pembina 
Winnipeg 
i 
Fond du Lac 
JS 
o 
JS 
o 
Appleton 
Green Bay 
Elgin 
Rockford 
Janesville 
Madison 
Sioux City 
Omaha 
4.25 
13.75 
14.75 
20.00 
20.00 
31.75 
34.50 
sfi ?:s 
40 00 
27 no 
3S SO 
37.00 
40.00 
7.50 
8.25 
9.00 
10.50 
1.75 
4.00 
5.00 
6.75 
4.25 
9.50 
15.75 
15.75 
27.50 
30.25 
32.00 
3S 7S 
22.75 
.31.2S 
32.75 
35.75 
3.25 
4.00 
4.75 
6.25 
13.75 
9.50 
6.75 
6.75 
18.50 
21.25 
23.00 
26.75 
13.75 
22.25 
23.75 
26.75 
14.75 
5.25 
5.25 
20.00 
15.75 
6.75 
5.25 
1.50 
11.75 
14 SO 
IS 2S 
7 no 
1 s so 
17 00 
20.00 
14.00 
20.00 
20 00 
15.75 
6.75 
5.25 
1 .SO 
11.75 
14 SO 
IS 7S 
7.00 
IS so 
20 00 
14.00 
20.00 
31.75 
27.50 
18.50 
11.75 
11.75 
3.00 
4 SO 
Q 7S 
3.75 
7.50 
11.00 
34.50 
30.25 
21.25 
14.50 
14.50 
3.00 
1.75 
7 00 
36.25 
32.00 
23.00 
16.25 
16.25 
4.50 
1.75 
5.25 
Bismarck ) 
40.00 
35.75 
26.75 
20.00 
20.00 
9.75 
7.00 
5.25 
Mandan ) 
27.00 
22.75 
13.75 
7.00 
7.00 
35.50 
31.25 
22.25 
15.50 
15.50 
3.75 
3.75 
7.25 
37.00 
32.75 
23.75 
17.00 
17.00 
7.50 
3.75 
40.00 
35.75 
26.75 
20.00 
20.00 
11.00 
7.25 
7.50 
3.25 
1.50 
2.00 
3.25 
8.25 
4.00 
1.50 
1.25 
2.50 
9.00 
4.75 
2.00 
1.25 
1.50 
10.50 
6.25 
3.25 
2.50 
1.50 
1.75 
2.50 
3.50 
5.25 
4.00 
2.50 
1.50 
3.00 
5.00 
3.50 
1.50 
2.00 
6.75 
5.25 
3.00 
2.00 
14.00 
14.00 
6.25 
Omaha 
20.00 
20.00 
6.25 
NOTE.:Round trip fare between Twin Cities and Chicago $35.00. 
Round trip fare between Twin Cities and Winnipeg $35.00. 
Round trip fare between Twin Cities and Omaha $35.00. 
Round trip fare between Twin Cities and Duluth $12.50. 
Round trip fare between Twin Cities and Bismarck-Mandan $35.00. 
8 
Fare Rockford to Rochester or Twin Cities same as from Chicago. 
All schedules, fares and equipment subject to change without notice. 
Return Limit on Round Trip Tickets 90 Days. 
9 
 
Air Mail  Passenger Service 
Air Express 
HOTELS AND TRAVEL BUREAUS 
Leading travel bureaus and the better hotels and at all Postal 
Telegraph offices throughout the country will furnish travelers 
with Northwest Airways information, and sell transportation 
or arrange reservations over the line. 
Ticket Offices 
NEW YORK CITY, NEW YORK 
City Ticket Office, Hotel Roosevelt, 45th & Madison.. 
CHICAGO, ILLINOIS 
Northwest Airways, Inc. 
Airport Ticket Office, 5214 W. 63rd St 
City Ticket Offic^ Lobby Palmer House Hotel 
Airport Passenger Terminal, (effective Nov. 1,1931 ) . 
Traffic Office, 2724 Bankers Bldg., 105 W. Adams St 
MILWAUKEE, WISCONSIN 
City Ticket Office, First Wisconsin National Bank... 
Airport Ticket Office, Milwaukee County Airport ... 
LA CROSSE, WISCONSIN 
Post Office 
Airport Ticket Office, 
ROCHESTER, MINNESOTA 
City Ticket Office, Kahler Hotel 
Airport Ticket Office 
SAINT PAUL, MINNESOTA 
Executive and Operating Offices at the 
Holman Municipal Airport 
Airport Ticket Office 
City Ticket Office, 115 E. Fourth St 
MINNEAPOLIS, MINNESOTA 
Airport Ticket Office at the Wold Chamberlain Field. . . 
DULUTH, MINNESOTA 
City Ticket Office at the Duluth Boat Club 
FARGO, NORTH DAKOTA 
City Ticket Office a t the Chamber of Commerce 
Airport Ticket Office, Hector Airport 
VALLEY CITY, NORTH DAKOTA 
City Ticket Office at the Rudolph Hotel 
Airport Ticket Office 
JAMESTOWN, NORTH DAKOTA 
City Ticket Office, Jamestown Air Service 
BISMARCK, NORTH DAKOTA 
Airport Ticket Office, Lincoln Field 
MANDAN, NORTH DAKOTA 
City Ticket Office at the Lewis & Clark Hotel 
GRAND FORKS, NORTH DAKOTA 
City Ticket Office, Commercial Club 
Airport Ticket Office, Grand Forks Air Transport 
PEMBINA, NORTH DAKOTA 
Fort Pembina Air Port Ticket Office 
International Airport of Entry 
Bureau of Customs 
Bureau of Emigration 
Dept, of Public Health 
WINNIPEG, MANITOBA 
Canadian Airways, Ltd., 804 Trust and Loan Building ... 
Airport Ticket Office 
FOND DU LAC, WISCONSIN 
City Ticket Office at the Association of Commerce 
Airport Ticket Office 
OSHKOSH, WISCONSIN 
City Ticket Office at the Chamber of Commerce 
Airport Ticket Office 
APPLETON, WISCONSIN 
City Ticket Office at the Chamber of Commerce 
Airport Ticket Office 
GREEN BAY, WISCONSIN 
City Ticket Office at the Association of Commerce 
Airport Ticket Office9:00 a. m. to 4:30 p. m 
After hours 
ELGIN, ILLINOIS 
City Ticket Office at the Association of Commerce.... 
Airport Ticket Office 
ROCKFORD, ILLINOIS 
City Ticket Office at the Chamber of Commerce 
Airport Ticket Office 
JANESVILLE, WISCONSIN 
City Ticket Office at the Chamber of Commerce 
Airport Ticket Office 
MADISON, WISCONSIN 
Airport Ticket Office, Royal Airport 
SIOUX CITY, IOWA 
City Ticket Office at the Martin Hotel 
Airport Ticket Office 
OMAHA, NEBRASKA 
City Ticket Office at the Fontenelle Hotel 
Airport Ticket Office 
Phone 
Vanderbilt 6352 
,. .Hemlock 0017 
State 7110 
Grove Hill 1400 
.. .Franklin 8220 
Daly 6100 
.. .Cudahy 0572 
... .La Crosse 41 
.. La Crosse 6-68 
.. Rochester 3381 
. Rochester 2263 
.. .Riverview 4500 
.. .Riverview 4500 
Garfield 1344 
Dupont 9311 
. . . .Melrose 4600 
Tel. 4500 
Tel. 5791 
Tel. 476 
Tel. 39 
Tel. 550 
Tel. 1789 
Tel. 408 
Tel. 148 
Tel. 1101 
Tel. 50 
Tel. 50 
Tel. 50 
Tel. 50 
Tel. 50 
Tel. 23841 
Tel. 62-330 
 Fond du Lac 1614 
Fond du Lac 935 
....Oshkosh 108 
....Oshkosh 1511 
.. .Appleton 2701 
... .Menasha 185 
Adams 4705 
Adams 398 
....Howard 344 
Tel. 304 
,.. .Tel. Elgin 5123 
.. .Tel. Main 6656 
.Tel. Parkside 258 
Tel. 22 
Tel. 977 
... .Fairchild 6930 
Tel. 55422 
Tel. 52 J. W. 289 
.Tel. Atlantic 5088 
..Tel. W. E. 2362 
The insignia that identifies Airmail Pilots 
Officers and Directors 
NORTHWEST AIRWAYS Inc. 
A. R. ROGERS .... Chairman Board of Directors 
President, Rogers Lumber Company, Minneapolis, Minnesota 
R. C. LILLY President 
President, First National Bank, St. Paul, Minnesota 
COL. L. H. BRITTIN . Vice President and General Manager 
St. Paul, Minnesota 
H. C. PIPER Vice President 
Vice President, Lane, Piper & Jaffray, Inc., Minneapolis, Minnesota 
JULIAN B. BAIRD Secretary 
President, First Securities Corporation, St. Paul, Minn. 
A. H. DAGGETT Treasurer 
Saint Paul, Minnesota 
HON. FRANK B. KELLOGG Director 
Kellogg, Morgan, Chase, Carter fif" Headley, St. Paul, Minnesota 
S. M. ARCHER Director 
President, Archer Daniels Midland Co., Minneapolis, Minn. 
G. NELSON DAYTON . . . . . . . . Director 
Treasurer, The Dayton Company, Minneapolis, Minnesota 
J. M. HANNAFORD, JR Director 
St. Paul, Minnesota 
F. T. HEFFELFINGER Director 
President, F. H. Peavey S Co., Minneapolis, Minnesota 
H. H. IRVINE Director 
President, Thompson Yards, Inc., Saint Paul, Minnesota 
PAUL J. KALMAN . Director 
President, Kalman Steel Co., St. Paul, Minnesota 
WM. B. MAYO Director 
Chief Engineer, Ford Motor Co., Detroit, Michigan 
R. F. PACK Director 
Vice President and General Manager, 
Northern States Power Co., Minneapolis, Minnesota 
R. R. RAND Director 
Capitalist, Minneapolis, Minnesota 
L. J. SHIELDS Director 
President, National Battery Co., St. Paul, Minnesota 
LYMAN W. WAKEFIELD    Director 
President, First National Bank, Minneapolis, Minnesota 
H. R. WEESNER Director 
President, Wabash Screen Door Co., Minneapolis, Minnesota 
D. D. DAVIS Director 
Vice President S Treasurer, Washburn-Crosby Co.,Inc. 
Minneapolis, Minnesota 
WALTER R. BULLOCK Operating Manager 
J. H. COOPER Comptroller 
C. G. CHADWICK Traffic Manager 
ANDREW J. HUFFORD . Chief Motor Mechanic 
J. B. LA MONT Chief Ship Mechanic 
10 
57141  10 - 1 - 3150 
11 
Prtd. in U.S.A. 
 
^/VGERSt^ 
REVISED TO OCT. 1. 1931 
IN THE NORTHWEST 
its the 
NORTHWEST AIRWAYS 
Associated with 
NORTHERN PACIFIC 
GREAT NORTHERN 
CHICAGO, MILWAUKEE. 
ST. PAUL & PACIFIC 
PENNSYLVANIA RAILROAD 
BALTIMORE & OHIO 
NEW YORK CENTRAL LINES